Da audiodescrição à mediação: o bibliotecário como audiodescritor

Abstract

RESUMO: A audiodescrição é uma tecnologia assistiva que auxilia Pessoas com Deficiência Visual, Baixa Visão, Baixo Letramento e Síndrome de Down. A investigação objetiva compreender como o Bibliotecário pode ser um audiodescritor em bibliotecas. O caráter bibliográfico e documental, teve o recorte temporal da temática nos anos de 2015 a 2025, sendo, portanto, a audiodescrição apresentada na literatura neste período. Verifica as convergências entre a Biblioteconomia, Ciência da Informação e a audiodescrição, visando identificar as Competências do Bibliotecário como Mediador no processo de Audiodescrição. Para isto, foram utilizadas as bases de dados, Biblioteca Brasileira de Teses e Dissertações (BDTD) e o Google acadêmico. Para a pesquisa documental foram trabalhadas as leis, portarias e normas técnicas brasileiras, aplicadas á área de investigação. Os resultados demostraram que a área da Ciência da informação está bem mais avançada nas pesquisas científicas, enquanto a biblioteconomia é pouco mencionada nas pesquisas dessas bases de dados. Conclui que existe um cenário favorável ao exercício profissional do bibliotecário como audiodescritor. Embora, seja satisfatório é preciso que haja mais estudos que aprofundem as técnicas de audiodescrição para o Bibliotecário audiodescritor.___ABSTRACT: Audio description is an assistive technology that helps people with visual impairments, low vision, limited literacy, and Down syndrome. This bibliographical research aims to present the timeframe of the topic from 2015 to 2025, how audio description is presented in the literature during this period, examine the convergences between library science, information science, and audio description, and identify the librarian's competencies as a mediator in the audio description process. To this end, the Brazilian Library of Theses and Dissertations and Google Scholar databases were initially used. Keyword filters were used as filters, which showed that information science is well ahead in scientific research, while library science is rarely mentioned in these databases. Based on these data, a study was conducted with an emphasis on Law No. 13,146 of 2015. The results were satisfactory. However, there needs to be more studies that delve deeper into the role of the Librarian as an audio describer, so that audio description techniques can be further explored for future studies.