Morfoanatomia de plantas medicinais comercializadas na cidade de São Luís, Maranhão

Abstract

RESUMO: As plantas são recursos naturais que vêm sendo utilizados para fins terapêuticos desde os primórdios da história da humanidade. Esse uso sempre se fez muito presente na cultura Brasileira e em especial na região Norte e Nordeste. No estado do Maranhão, o repasse de conhecimento popular/ empírico/ vernacular permanece vivo de geração em geração, devendo grande parte desse saber aos povos originários e tradicionais dos estados. Atualmente, as feiras são os locais de maior comércio de plantas medicinais in natura nas cidades. Entretanto, assim como qualquer medicamento, o uso de plantas medicinais deve ser cauteloso, por apresentar risco de intoxicação por ingestão de certas substâncias presentes em plantas tóxicas que podem ser confundidas com as plantas medicinais devido a semelhança morfológica de ambas e serem comercializadas pelo nome popular. Por isso, é importante a existência de referências morfológicas e anatômicas quando se trata de plantas utilizadas na medicina popular, com as quais as amostras possam ser comparadas e confrontadas, para certificar a sua autenticidade. Diante disso o presente estudo teve como objetivo avaliar aspectos da morfoanatomia de plantas medicinais como ferramenta para garantir a correta identificação das espécies comercializadas no mercado informal da cidade de São Luís, MA. O estudo foi realizado na Feira da Cidade Operária e no Mercado Central. Inicialmente foi realizada uma entrevista com 21 vendedores de plantas medicinais. Onze das Espécies Vegetais mais citadas que possuíam o mesmo nome popular foram coletadas nos Mercados e no Horto Medicinal da UFMA e identificadas para a realização da caracterização morfológica e anatômica comparativa entre as plantas. Das onze espécies analisadas, foram observadas diferenças morfológicas e anatômicas nas espécies de “boldo do Chile” e “Alfavaquinha”. Os caracteres anatômicos e morfológicos descritos podem ser usados como ferramenta para a distinção microscópica dessas espécies.__ABSTRACT Plants are natural resources that have been used for therapeutic purposes since the beginning of human history. This use has always been very present in Brazilian culture and especially in the North and Northeast regions, In the state of Maranhão, the transfer of scientific knowledge remains alive from generation to generation, and a large part of this knowledge owes to the native and traditional peoples of the state. And it is often the only type of medicine for much of the poor population that has access. However, like any medicine, the use of medicinal plants must be cautious, as it treats popular use, often only as advantages of using this type of natural medicines passed on. Generating a great risk of poisoning by ingestion of certain substances present in toxic plants that can be mistaken for having very similar characteristics and used by the popular name. It is important to have morphological and anatomical references when it comes to plants used in popular medicine, with which the samples can be compared, to certify their authenticity. The microscopic examination helps to collect data that can contribute to the knowledge of the species and its safe use. The fairs are the places with the largest trade of “in natura” medicinal plants in the cities. Therefore, the present study aimed to evaluate aspects of the morphoanatomy of medicinal plants as a tool to ensure the correct identification of species sold in the informal market in the city of São Luís, MA. The study was carried out at the Feira da Cidade Operária and at the Mercado Central. Initially, an interview was conducted with 21 sellers of medicinal plants. Eleven of the Vegetable Species most cited by the vendors who had the same popular name were collected in the UFMA Medicinal Garden and identified for comparative morphological and anatomical characterization between plants. Of the 11 species analyzed, morphological and anatomical differences were observed in the “boldo do Chile” and “Alfavaquinha” species. The anatomical and morphological characters described can be used as a tool for the microscopic distinction of these species.