Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://hdl.handle.net/123456789/8600
Título: Formação e Desenvolvimento de Coleções Acessíveis para Usuário Cegos e Com Baixa Visão da Biblioteca Central da UFMA
Formación y desarrollo de colecciones accesibles para el usuario. Personas ciegas y con discapacidad visual en la Biblioteca Central de la UFMA
Título(s) alternativo(s): Formation and Development of Accessible Collections for Blind and Low Vision Users at the UFMA Central Library
Autor(es): SANTOS, Luziangela Cordeiro dos
Palavras-chave: desenvolvimento de coleções acessíveis;
política de desenvolvimento de coleções;
biblioteca universitária;
acessibilidade;
Biblioteca Central da UFMA
desarrollo de colecciones accesibles;
política de desarrollo de colecciones;
biblioteca universitaria;
accesibilidad;
Biblioteca Central de la UFMA
Data do documento: 26-Set-2024
Editor: UFMA
Resumo: Seleção e aquisição de materiais acessíveis para usuários cegos e de baixa visão em bibliotecas universitárias, com foco na Biblioteca da Universidade Federal do Maranhão. O presente estudo teve como objetivo geral abordar e discutir como se dá a formação e desenvolvimento de coleções para os usuários com deficiência visual, cegos e com baixa visão, da BC. E como os objetivos específicos: identificar diretrizes para a seleção e aquisição de coleções acessíveis na política de coleções da DIB; identificar como é desenvolvida a seleção e aquisição dessas coleções acessíveis. Considerando os tipos de suportes direcionados a este grupo de usuários; e sondar os usuários cegos e com baixa visão, descrevendo as suas percepções e experiências em relação à acessibilidade das coleções acessíveis da BC. A metodologia deste estudo, constitui-se em pesquisa exploratória, de natureza qualitativa. Foi realizado levantamento bibliográfico e documental, analisando, livros, artigos, sites e documentos institucionais que contribuíram na fundamentação teórica da referida pesquisa. Houve análise documental e a aplicação da entrevista as bibliotecárias da DIB/UFMA e aos usuários com deficiência visual para a coleta de dados. Utilizou-se a Análise de Conteúdo para examinar as informações coletadas nas entrevistas e assim foram criadas categorias/temas de análise: Formação e desenvolvimento de coleções acessíveis para usuários DV da BC: perspectivas dos bibliotecários e as percepções e experiências dos usuários cegos e com baixa visão em relação a acessibilidade das coleções acessíveis da BC. Os resultados obtidos como as análises da PFDC e as respostas dos bibliotecários, verificou que a BC/UFMA adquire materiais acessíveis, mas essa atividade não está regulamentada na política, sendo que é o documento responsável por determinar a criação de acervos dentro da biblioteca através de critérios para a seleção e aquisição. Foi evidenciado nas falas dos bibliotecários, que a BC possui uma coleção em braille recebidos através de doação, mas que atualmente é composto só por literatura (não acadêmica). Também, relataram que os principais desafios para aquisição de coleções acessíveis é a falta de orçamento e a colaboração do corpo docente, já que os bibliotecários têm dificuldade em saber quais materiais especializados os usuários com DV estão precisando, pois possuem outras atividades além da FDC. Em relação, a entrevista aos usuários cegos e baixa visão, mostrou que eles vão raramente a BC/UFMA, uma vez que não há material adequado para atender a sua necessidade e, das poucas vezes que foram, utilizaram os recursos de acessibilidade para computador. Conclui-se que a DFCA vinculada ao DIB/UFMA, realiza parcialmente a FDC acessíveis, pois a aquisição desse material por este setor ocorre somente mediante as doações espontâneas ou quando há demandas da comunidade. Além disso, a PFDC atual versão da política não apresenta nenhuma diretriz para a seleção e aquisição de materiais em formato acessível, o que reforça que essa atividade acontece de forma esporádica.
Descrição: Selección y adquisición de materiales accesibles para usuarios ciegos y con baja visión en bibliotecas universitarias, con foco en la Biblioteca de la Universidad Federal de Maranhão. En general, el objetivo de este estudio fue abordar y discutir cómo se forman y desarrollan las colecciones para usuarios con discapacidad visual, ciegos y con baja visión en BC. Como objetivos específicos: identificar lineamientos para la selección y adquisición de colecciones accesibles en la política de colecciones del DIB; identificar cómo se desarrolla la selección y adquisición de estas colecciones accesibles. Considerando los tipos de soporte dirigidos a este grupo de usuarios; y encuestar a usuarios ciegos y con discapacidad visual, describiendo sus percepciones y experiencias con respecto a la accesibilidad de las colecciones accesibles de la BC. La metodología de este estudio consiste en una investigación exploratoria, de carácter cualitativo. Se realizó un levantamiento bibliográfico y documental, analizando libros, artículos, sitios web y documentos institucionales que contribuyeron a la fundamentación teórica de esta investigación. Hubo análisis de documentos y entrevistas con bibliotecarios del DIB/UFMA y usuarios con discapacidad visual para la recolección de datos. Se utilizó el análisis de contenido para examinar la información recopilada en las entrevistas y así se crearon categorías/temas de análisis: Formación y desarrollo de colecciones accesibles para los usuarios de la BC DV: perspectivas de los bibliotecarios y las percepciones y experiencias de los usuarios ciegos y discapacitados con respecto a la accesibilidad de Colecciones accesibles de la BC. Los resultados obtenidos, de los análisis del PFDC y las respuestas de los bibliotecarios, verificaron que BC/UFMA adquiere materiales accesibles, pero esta actividad no está regulada en la política, siendo que es el documento responsable por determinar la creación de colecciones dentro de la biblioteca a través de criterios para la selección y adquisición. Fue evidente en las declaraciones de los bibliotecarios que BC tiene una colección en Braille recibida a través de donaciones, pero que actualmente se compone sólo de literatura (no académica). También informaron que los principales desafíos para adquirir colecciones accesibles son la falta de presupuesto y la colaboración del personal docente, ya que los bibliotecarios tienen dificultades para saber qué materiales especializados necesitan los usuarios con DV, ya que tienen otras actividades además del FDC. A su vez, la entrevista con usuarios ciegos y con baja visión demostró que rara vez acuden al BC/UFMA, ya que no hay material adecuado para atender sus necesidades y, las pocas veces que acudieron, utilizaron los recursos de accesibilidad informática. Se concluye que la DFCA, vinculada a la DIB/UFMA, realiza parcialmente FDC accesible, ya que la adquisición de este material por parte de este sector sólo ocurre a través de donaciones espontáneas o cuando hay solicitudea por parte de la comunidad. Además, la versión actual de la política del PFDC no presenta pautas para la selección y adquisición de materiales en un formato accesible, lo que refuerza que esta actividad ocurre de manera esporádica.
URI: http://hdl.handle.net/123456789/8600
Aparece nas coleções:TCCs de Graduação em Biblioteconomia do Campus do Bacanga

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
LUZIANGELA CORDEIRO DOS SANTOS.pdfTCC de Graduação1,85 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.